51 cm pour 3kgs4 si mes sources sont bonnes!
Félicitations aux parents!!!
et bienvenue au petit bout à qui je souhaite tout le bonheur du monde pour aujourd'hui comme pour demain!
lundi 17 décembre 2007
Pendant qu'à 3600 kms de là...
...naissait le petit Soren...le 12 décembre 2007!!
51 cm pour 3kgs4 si mes sources sont bonnes!
Félicitations aux parents!!!
et bienvenue au petit bout à qui je souhaite tout le bonheur du monde pour aujourd'hui comme pour demain!
51 cm pour 3kgs4 si mes sources sont bonnes!
Félicitations aux parents!!!
et bienvenue au petit bout à qui je souhaite tout le bonheur du monde pour aujourd'hui comme pour demain!
mardi 11 décembre 2007
La valse des Aurores!!!...
I had a dream!
Je dormais hier depuis 45 petites minutes lorsque Marta, ma collocatrice espagnole m'a appelée "Maïwenn!!! Maïwenn!!! Aurora Borealis!!!"Il était alors 00h05...
Ni une, ni deux j'ai enfilé un pantalon et un manteau par dessus mon pyjama et suis sortie voir cela de plus près.
Caroline, Jessica,Patrick, François et Romain étaient déjà en lieu et place et observaient avec bonheur ce phénomène de la nature dont on ne se lasse pas...même après la 3ème fois...
Mais nos résidences éclairant trop le ciel...nous ne les voyons pas à leur apogée. Nous nous décidons alors à marcher jusqu'au lac qui se situe un peu au delà de l'université.
Me voilà partie en jean, nuisette, manteau, lunettes, par -11°C...voir de plus près cette aurore qui est peut être une des dernières...(Merci Caro pour le pull sans lequel je serai je pense restée congelée sur place...au plus près de l'aurore)
Quelques 30 minutes de marche plus tard, nous arrivons au lieu-dit et les aurores se cachent...il fait froid...très froid...et chacun à son tour perd la sensibilité d'un de ses membres....ou presque!
Et soudainement, comme si elles n'attendaient que nous à cet endroit précis, les aurores se sont mises à danser dans le ciel, avec des mouvements aussi variés que dispersés...nous ne savions plus où donner de la tête!
La sensation de froid a disparu l'espace d'un instant, sous l'effet de l'excitation!... tellement le spectacle était magnifique...
Nous avons même pris le temps de poser, mains hors des gants pour certains (ce qui n'était pas une bonne idée)...le lac derrière nous et plus haut...la magnificence de ce ciel somptueux...
L'indice était de 6 (sur 10) hier et est au même niveau aujourd'hui, le ciel est dégagé...alors à quand la prochaine!!!
1h40...je me recouche et mets un peu de temps avant de réchauffer certains de mes membres ... un peu de temps avant de retrouver le sommeil ... je revois sans cesse ces images d'aurores... qui me reviennent en mémoire...
I had a dream...
Je dormais hier depuis 45 petites minutes lorsque Marta, ma collocatrice espagnole m'a appelée "Maïwenn!!! Maïwenn!!! Aurora Borealis!!!"Il était alors 00h05...
Ni une, ni deux j'ai enfilé un pantalon et un manteau par dessus mon pyjama et suis sortie voir cela de plus près.
Caroline, Jessica,Patrick, François et Romain étaient déjà en lieu et place et observaient avec bonheur ce phénomène de la nature dont on ne se lasse pas...même après la 3ème fois...
Mais nos résidences éclairant trop le ciel...nous ne les voyons pas à leur apogée. Nous nous décidons alors à marcher jusqu'au lac qui se situe un peu au delà de l'université.Me voilà partie en jean, nuisette, manteau, lunettes, par -11°C...voir de plus près cette aurore qui est peut être une des dernières...(Merci Caro pour le pull sans lequel je serai je pense restée congelée sur place...au plus près de l'aurore)
Quelques 30 minutes de marche plus tard, nous arrivons au lieu-dit et les aurores se cachent...il fait froid...très froid...et chacun à son tour perd la sensibilité d'un de ses membres....ou presque!
Et soudainement, comme si elles n'attendaient que nous à cet endroit précis, les aurores se sont mises à danser dans le ciel, avec des mouvements aussi variés que dispersés...nous ne savions plus où donner de la tête!
la valse des aurores
La sensation de froid a disparu l'espace d'un instant, sous l'effet de l'excitation!... tellement le spectacle était magnifique...
Nous avons même pris le temps de poser, mains hors des gants pour certains (ce qui n'était pas une bonne idée)...le lac derrière nous et plus haut...la magnificence de ce ciel somptueux...
L'indice était de 6 (sur 10) hier et est au même niveau aujourd'hui, le ciel est dégagé...alors à quand la prochaine!!!
Mais quel cadeau le ciel nous a t-il offert 10 jours avant notre retour!!!
1h40...je me recouche et mets un peu de temps avant de réchauffer certains de mes membres ... un peu de temps avant de retrouver le sommeil ... je revois sans cesse ces images d'aurores... qui me reviennent en mémoire...
I had a dream...
jeudi 6 décembre 2007
ett...två...ett...två...let's go to the radio!
Il y a 2 jours dans le cadre de mon cours de suédois "Sweden and Swedish way of living" autrement dit "la Suède et le mode de vie des suédois", nous avons eu la chance et l'honneur d'être invités à la Sveriges Radio pour une petite interview. Seuls 4 d'entre nous nous y sommes rendus ce qui nous a donné l'occasion à tous les 4 d'être interviewés sur ce que nous pensions du mode de vie des suédois et notre expérience ici à Luleå et à la Luleå University of Technology.
Depuis cet après midi l'interview est disponible en ligne. En cliquant sur le lien ci-dessous et à partir de la minute 14 jusqu'à la minute 23 à peu près, vous pourrez nous entendre et me reconnaîtrez je n'en doute pas grâce à mon bel accent de chez nous!
Interview radio SR 4 décembre 2007
En exclusivité!!!
Depuis cet après midi l'interview est disponible en ligne. En cliquant sur le lien ci-dessous et à partir de la minute 14 jusqu'à la minute 23 à peu près, vous pourrez nous entendre et me reconnaîtrez je n'en doute pas grâce à mon bel accent de chez nous!
Interview radio SR 4 décembre 2007
En exclusivité!!!
avec l'aimable participation de Maria Lindgren, célèbre speakrine suédoise ;-)
...ou le point final à mon cours de stratégie... 1 mois et demi après le rendu du projet!
Petit retour en arrière.
Un cours de Marketing Strategic Planning, un projet final, une équipe de travail de 4 personnes: une suédoise (de son prénom Mia), un suédois, un pakistanais et une française (vous l'avez compris si j'en parle...c'est moi la française)...Voilà, le tableau est dressé!
Nous choisissons de travailler sur Amazon.com pour ceux qui ne connaissent pas, c'est à l'origine un site de vente en ligne de livres qui aujourd'hui a diversifié son offre et vous offre tout de la layette pour bébé à la table de jardin, en passant bien sûr par livres, CDs DVDs, ....bref je ne vais pas vous refaire notre travail qui fait une 20aine de pages.
1er rdv de travail quelques 2 semaines avant le rendu du projet et après avoir décidé du sujet...les 2 hommes attendent gentiment que les choses se passent et ne s'expriment pas mis à part dire: donnez moi la partie que vs voulez, je la ferai. Qu'à cela ne tienne, on divise le travail...et là l'un d'entre eux nous annonce devoir repartir chez lui pr une semaine...Ok, Ok...le travail est à rendre 2 semaines plus tard...mais il nous assure que de chez lui à Stockholm il fera son boulot!
Pendant ce temps là le Pakistanais attend toujours qu'on lui dise ce qu'il doit faire, comment, quand...
Bref, on se met à travailler avec Mia et on forme une bonne équipe! Le dossier avance...sans nos 2 charmants gaillards qui attendent que les choses se fassent...Ah non j'exagère, le pakistanais nous envoie un copier coller d'un site Internet qu'il a quand même pris soin de remettre en page histoire que ça fasse genre que c'est lui qui l'a fait...Mais comme on bosse aussi sur le projet et que nous nous sommes bien baladées sur les sites, cela nous saute aux yeux que c'est du plagia! Et le plagia, ici comme partout est lourdement réprimandé...alors il se le gardera son copier coller... Pendant que le Stockholmois ne donne pas de nouvelle et que le pakistanais ne vient pas à nos rdv boulot, on continue à avancer...et puis arrivées à la dernière partie du rapport on se dit quand même que nous sommes embêtées par la situation...allons nous mettre les noms de ces 2 jeunes hommes sur notre travail final alors qu'ils n'en connaissent même pas le contenu?
On leur envoie donc un mail pour discuter de cette situation qui ne nous paraît pas normale...le lendemain, le pakistanais est au rdv et va passer 3h à nos côtés à nous regarder bosser et avancer dans le rapport...et quand on lui demande son avis, ses idées, il a une réponse toute faite: "I don't know!"...et nous on continue d'avancer...et lui il continue de nous regarder...Bref, un peu raz le bol de cette situation...le week end passe, le rapport est maintenant terminé à 2, et j'ai avancé la présentation Power Point. Nous ne voyons vraiment pas proposer aux garçons de présenter le travail avec nous étant donné qu'ils ne savent même pas de quoi on parle.
Un peu à reculons, nous nous décidons à aller voir le prof pour lui exliquer la situation. Il nous accorde le droit de faire la présentation à 2, mais nous demande de mettre les 4 noms sur le travail écrit...ce que nous faisons. Le prof nous dit qu'il rencontrera ces 2 jeunes hommes ultérieurement pour discuter avec eux de cette implication quelque peu frauduleuse dans ce projet "d'équipe".
La présentation avec Mia se passe très bien...et nous récoltons pour l'écrit et l'oral un 39/40!!! Bien récompensées et contente de cette collaboration, à 2!
Et ce week end, quelques 1 mois et demi après le rendu du projet: rebondissement!
Le prof veut nous voir ts les 4 dans son bureau pour parler de tout ça!!! Un petit coup de stress quand même ...nous n'avons rien à nous reprocher car nous avons tout fait!!!
Le rendez-vous est fixé au 6 décembre 9h, donc ce matin...et devinez quoi!!!
Le pakistanais n'a pas répondu au professeur sur sa présence au rendez-vous/confrontation et le suédois ne peut pas être là non plus. Nous nous sommes donc retrouvées Mia et moi à nous justifier sur notre travail et sur le fait que les autres n'avaient rien fait...bref, assez comique comme situation et comme confrontation...Leur non -présence suffit à montrer au prof ce que nous avons vécu pendant les 2 semaines de réalisation du rapport...Le suédois aura peut être une 2ème chance, il a excusé son comportement par des raisons familiales...
Le pakistanais quant à lui...pas de son pas d'image...
Ah...les joies du travail en groupe quand ça se passe comme ça!
Merci quand même à Mia avec qui nous avons formé une très bonne équipe au final et qui par delà, m'a montré les suédois sous un autre jour: aimable, souriante, accueillante!!!
Pour ce 2ème quarter qui se termine d'ici peu...j'ai pris l'option travail en groupe "seule"...J'espère pouvoir compter sur moi! Et un autre travail en groupe avec 5 filles, qui semblent toutes aussi sérieuses les unes que les autres!!!
Un cours de Marketing Strategic Planning, un projet final, une équipe de travail de 4 personnes: une suédoise (de son prénom Mia), un suédois, un pakistanais et une française (vous l'avez compris si j'en parle...c'est moi la française)...Voilà, le tableau est dressé!
Nous choisissons de travailler sur Amazon.com pour ceux qui ne connaissent pas, c'est à l'origine un site de vente en ligne de livres qui aujourd'hui a diversifié son offre et vous offre tout de la layette pour bébé à la table de jardin, en passant bien sûr par livres, CDs DVDs, ....bref je ne vais pas vous refaire notre travail qui fait une 20aine de pages.
1er rdv de travail quelques 2 semaines avant le rendu du projet et après avoir décidé du sujet...les 2 hommes attendent gentiment que les choses se passent et ne s'expriment pas mis à part dire: donnez moi la partie que vs voulez, je la ferai. Qu'à cela ne tienne, on divise le travail...et là l'un d'entre eux nous annonce devoir repartir chez lui pr une semaine...Ok, Ok...le travail est à rendre 2 semaines plus tard...mais il nous assure que de chez lui à Stockholm il fera son boulot!
Pendant ce temps là le Pakistanais attend toujours qu'on lui dise ce qu'il doit faire, comment, quand...
Bref, on se met à travailler avec Mia et on forme une bonne équipe! Le dossier avance...sans nos 2 charmants gaillards qui attendent que les choses se fassent...Ah non j'exagère, le pakistanais nous envoie un copier coller d'un site Internet qu'il a quand même pris soin de remettre en page histoire que ça fasse genre que c'est lui qui l'a fait...Mais comme on bosse aussi sur le projet et que nous nous sommes bien baladées sur les sites, cela nous saute aux yeux que c'est du plagia! Et le plagia, ici comme partout est lourdement réprimandé...alors il se le gardera son copier coller... Pendant que le Stockholmois ne donne pas de nouvelle et que le pakistanais ne vient pas à nos rdv boulot, on continue à avancer...et puis arrivées à la dernière partie du rapport on se dit quand même que nous sommes embêtées par la situation...allons nous mettre les noms de ces 2 jeunes hommes sur notre travail final alors qu'ils n'en connaissent même pas le contenu?
On leur envoie donc un mail pour discuter de cette situation qui ne nous paraît pas normale...le lendemain, le pakistanais est au rdv et va passer 3h à nos côtés à nous regarder bosser et avancer dans le rapport...et quand on lui demande son avis, ses idées, il a une réponse toute faite: "I don't know!"...et nous on continue d'avancer...et lui il continue de nous regarder...Bref, un peu raz le bol de cette situation...le week end passe, le rapport est maintenant terminé à 2, et j'ai avancé la présentation Power Point. Nous ne voyons vraiment pas proposer aux garçons de présenter le travail avec nous étant donné qu'ils ne savent même pas de quoi on parle.
Un peu à reculons, nous nous décidons à aller voir le prof pour lui exliquer la situation. Il nous accorde le droit de faire la présentation à 2, mais nous demande de mettre les 4 noms sur le travail écrit...ce que nous faisons. Le prof nous dit qu'il rencontrera ces 2 jeunes hommes ultérieurement pour discuter avec eux de cette implication quelque peu frauduleuse dans ce projet "d'équipe".
La présentation avec Mia se passe très bien...et nous récoltons pour l'écrit et l'oral un 39/40!!! Bien récompensées et contente de cette collaboration, à 2!
Et ce week end, quelques 1 mois et demi après le rendu du projet: rebondissement!
Le prof veut nous voir ts les 4 dans son bureau pour parler de tout ça!!! Un petit coup de stress quand même ...nous n'avons rien à nous reprocher car nous avons tout fait!!!
Le rendez-vous est fixé au 6 décembre 9h, donc ce matin...et devinez quoi!!!
Le pakistanais n'a pas répondu au professeur sur sa présence au rendez-vous/confrontation et le suédois ne peut pas être là non plus. Nous nous sommes donc retrouvées Mia et moi à nous justifier sur notre travail et sur le fait que les autres n'avaient rien fait...bref, assez comique comme situation et comme confrontation...Leur non -présence suffit à montrer au prof ce que nous avons vécu pendant les 2 semaines de réalisation du rapport...Le suédois aura peut être une 2ème chance, il a excusé son comportement par des raisons familiales...
Le pakistanais quant à lui...pas de son pas d'image...
Ah...les joies du travail en groupe quand ça se passe comme ça!
Merci quand même à Mia avec qui nous avons formé une très bonne équipe au final et qui par delà, m'a montré les suédois sous un autre jour: aimable, souriante, accueillante!!!
Pour ce 2ème quarter qui se termine d'ici peu...j'ai pris l'option travail en groupe "seule"...J'espère pouvoir compter sur moi! Et un autre travail en groupe avec 5 filles, qui semblent toutes aussi sérieuses les unes que les autres!!!
ça c'est de la stratégie!!!
dimanche 2 décembre 2007
Bon Anniversaire Magali!!!
Hier 1 décembre nous avions un défi à relever! L'anniversaire de Magali du 2 décembre ou comment tenir la surprise juqu'au bout!!!
Et bien on a réussi!!!...Elle est tombée en plein dedans! Et on a bien ri!!!
Elle méritait bien une petite vidéo (merci patoooo!)
Anniv
envoyé par patoooo
Et une belle chanson interprétée par tous avec entrain!!! (merci patoooo!)
Sans oublier l'album photo et le reste!!! (merci nous tous!!!)Et bien on a réussi!!!...Elle est tombée en plein dedans! Et on a bien ri!!!
Elle méritait bien une petite vidéo (merci patoooo!)
Anniv
envoyé par patoooo
Et une belle chanson interprétée par tous avec entrain!!! (merci patoooo!)
C’est l’histoire d’un voyage
À l’autre bout du monde
C’est l’histoire d’une Belge
Un tout petit peu blonde
Cette histoire commence
Par un dîner sous terre
Et Magali qui pense
Qu’elle arrive en Enfer
Et puis finalement
Elle commence à nous connaître
Et puis finalement
Elle commence à admettre
Que nous les ptits Français
On est pas si cinglés
On est pas si cinglés
On est pas si cinglés
{Refrain x2}
Non, non, rien ne va changer
Tout, tout va continuer
Hé ! Hé ! Hé ! Hé !
Aux chutes de Storforsen
Et des soirées au Stuck
Aux Iles Lofoten
On s’est marrés, oui bien marrés (x2)
Il faisait très caillant
Jamais mourrant de chaud
Sans Gerd malheureuz’ment
Que tu verras tantôt
Pleure pas, faut pas pleurer
Pleure pas,
Et tout va continuer…
Jess Caro et Maïwenn
Pat Matt Romain François
Tant de noms qui résonnent
Et dont tu t’souviendras
Toute la vie, oui toute la vie (x2)
On ne saurait t’oublier
Toi et ton ptit plumier
Non on n’oubliera pas
Nos 4 mois à Lulea
Et ce soir, oui et ce soir
Et ce soir, on chante, on chante…
C’est l’histoire du voyage
De la ptite Magali
Notre Flamande rouge
Et de ses 7 amis
C’est une histoire peu banale
Qui a le doux parfum
D’une aurore boréale
Dans une nuit sans fin
Et si un jour à Namur
T’as un petit coup de blues
Au lieu d’raser les murs
Attends bien 12h12
Et on apparaîtra
Pour te réconforter
Pour te réconforter
Pour te réconforter…
et encore Grattis pa Födelsedagen Ma'hali!
Inscription à :
Articles (Atom)